Performance Poétique Du 03 au 05 octobre 2024

LE RETOUR

Performance poétique, D'après la poésie de Federico García Lorca - spectacle en espagnol, livret en français

SALLE STUDIO
LE RETOUR
Crédit photo : J. García

Performance poétique

D’après la poésie de Federico García Lorca, Antonio Machado, Miguel Hernández, León Felipe, Rafael Alberti et Luis Cernuda.

Une balade inspirée de l’esthétique lorquienne. Un parcours à travers la poésie espagnole, pour un retour dans les univers de ces poètes disparus pendant la guerre civile ou dans l’exil.

Les vers et la musique deviennent les outils d’un devoir de mémoire collective pour les générations futures.

*

PROGRAMME

CANCIÓN TONTA – García Lorca
PARÁBOLAS – Antonio Machado
SÉ TODOS LOS CUENTOS – León Felipe
ROMANCE DE LA LUNA LUNA – García Lorca
PEREGRINO – Luis Cernuda
SON DE NEGROS EN CUBA – García Lorca
BAILE – García Lorca
LA CASADA INFIEL – García Lorca
EL SILBO DE LA LLAGA PERFECTA – Miguel Hernández
SI MIS MANOS PUDIERAN DESHOJAR  – García Lorca
EL AMOR DUERME EN EL PECHO DEL POETA – García Lorca
UN ESPAÑOL, HABLA DE SU TIERRA – Luis Cernuda
GENOVÉS 1970, PINTOR – Rafael Alberti
GUERRA – Miguel Hernández
EL PAYASO TIENE LA PALABRA – León Felipe

*

Dramaturgie et mise en scène Luis Jiménez
Interprétation Luis Jiménez
Musique Carmen Linares
Photographie J. García
Production Compagnie LuisFJ en partenariat avec INAEM. Ministerio de Cultura
Octobre 2024
  • L
  • M
  • M
  • J
  • V
  • S
  • D
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
no
1727740800
1
{"2015":{"2":{"5":"1","6":"1","7":"1","8":"1","12":"1","13":"1","14":"1","15":"1","19":"1","20":"1","21":"1","22":"1"},"3":{"5":"1","6":"1","7":"1","8":"1","12":"1","13":"1","14":"1","15":"1","19":"1","20":"1","21":"1","22":"1"}},"2022":{"10":{"20":"1","21":"1","22":"1","23":"1","27":"1","28":"1","29":"1","30":"1"},"11":{"3":"1","4":"1","5":"1","6":"1"}},"2023":{"4":{"6":"1","7":"1","13":"1","15":"1"}},"2024":{"1":{"11":"1","12":"1","13":"1","14":"1","18":"1","19":"1","20":"1","21":"1","25":"1","26":"1","27":"1","28":"1"},"2":{"1":"1","2":"1","3":"1","4":"1"},"6":{"6":"1","7":"1","9":"1","13":"1","14":"1","15":"1","16":"1","20":"1","21":"1","22":"1","23":"1"},"9":{"12":"1","13":"1","14":"1","15":"1","19":"1","20":"1","21":"1","22":"1","26":"1","27":"1","28":"1","29":"1"},"10":{"3":"1","4":"1","5":"1"},"11":{"7":"1","8":"1","9":"1","10":"1","14":"1","15":"1","16":"1","17":"1"},"12":{"12":"1","13":"1","14":"1","15":"1","19":"1","20":"1","21":"1","22":"1"}},"2025":{"1":{"30":"1","31":"1"},"2":{"1":"1","2":"1","6":"1","7":"1","8":"1","9":"1","13":"1","14":"1","15":"1","16":"1"}}}
{"default":{"name":{"default":"Available","hr":"Slobodno","cs":"Volno","da":"Ledigt","nl":"Vrij","en":"Available","fr":"Libre","de":"Frei","hu":"Szabad","it":"Libero","ro":"Disponobil","ru":"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e","sk":"Vo\u013en\u00fd","es":"Libre","sv":"Ledigt","uk":"B\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e"},"color":"#DDFFCC"},"1":{"name":{"default":"Booked","hr":"Zauzeto","cs":"Obsazeno","da":"Booket","nl":"Bezet","en":"Booked","fr":"Occup\u00e9","de":"Belegt","hu":"Foglalt","it":"Prenotato","ro":"Rezervat","ru":"\u0417\u0430\u0431\u0440\u043e\u043d\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e","sk":"Obsaden\u00fd","es":"Reservado","sv":"Bokat","uk":"\u0417\u0430\u0439\u043d\u044f\u0442\u043e"},"color":"#FFC0BD"}}
fr
1
16

Spectacle en espagnol, livret en français

Le dispositif scénique ne permet malheureusement pas d’accueillir les retardataires.

Durée du spectacle : 50 minutes

Du 03 au 05 octobre 2024
Du jeudi au samedi à 19h

Tout public

Tarifs :

24 €      Plein Tarif
18 €      Tarif Réduit 1
Seniors (plus de 60 ans), enseignants, habitants du XIIe arrondissement et de Vincennes, carte Cezam, membres SACD.
14 €      Tarif Réduit 2
Étudiants (moins de 30 ans), demandeurs d’emploi, intermittents du spectacle, Carte Loisirs, Pass Culture 12, personnes en situation de handicap et son accompagnateur.
12 €      Tarif Réduit 3
Enfants (moins de 15 ans), minima sociaux et groupes scolaires

Pass :
60 € : 4 places
96 € : 8 places
120 € : 12 places

COMPAGNIE LUISFJ

Luis.jimenez1856@gmail.com

0652323941

En Francia.
17 rue de la Saida – 75015 Paris

 

Le dossier du spectacle

 

Le dossier du concert de clôture