Art lyrique Du 03 au 13 novembre 2022

BUTTERFLY : l’envol

de Leslie Menahem

Salle en Bois
Crédit photo : MC ROBIN, Nicolas Fagot, ADELAP

Prenant sa source dans l’opéra de Giacomo Puccini, « Butterfly : l’envol » fait le pari de la relecture de l’œuvre originelle, dans laquelle chaque artiste au plateau est tour à tour comédien.ne, chanteur.se, instrumentiste. Comme autant de différents points de vue d’un même drame. Comme autant de papillons autour d’une même flamme…

S’inspirant du récit des mariages éphémères entre marins et jeunes femmes japonaises, Leslie Menahem, auteure, propose une fiction moderne inspirée du livret de l’opéra Madama Butterfly. Elle donne la parole à Suzuki, confidente de l’héroïne. Stanislas Kuchinski réinvente des pages emblématiques de l’opéra et d’autres pièces choisies pour une formation originale : violon,clarinette, basson, contrebasse. La série de pièces originales composées par Graciane Finzi sur des Haïkus viendront ponctuer le récit. Comme des pensées musicales et poétiques, hors du temps.

Jouant l’intimité et la confidence, l’action se noue autour d’un dispositif unique, modulable, au centre du plateau. Les quatre instrumentistes, qui seront aussi récitants, joueront par coeur : gage, d’une part, de la fluidité du spectacle et opportunité, d’autre part, de laisser parler leur instrument sans la contrainte visuelle d’un pupitre. Ajoutées à ce quatuor, une soprano et une comédienne.

***
La Presse en parle

« Le théâtre de l’Epée de Bois nous propose une magnifique oeuvre poétique et lyrique(…) Cette oeuvre est un véritable enchantement des sens marquée par sa délicatesse et sa beauté esthétique ». Laurent Schteiner, Théâtre.com

« C’est une superbe réussite (…) Un très beau spectacle qu’il faut courir voir ». Micheline Rousselet, La lettre du SNES

« La virtuosité des musiciens et leur complicité, la pureté de la voix de la chanteuse qui interprète, conférent à ce Butterfly une beauté rare ».Nicolas Arnstam, Froggy’s Delight

« La musique, le texte et le chant s’enchevêtrent, et se soutiennent pour donner un résultat très agréable. C’est à la fois, doux et pur, léger et fort (…) Un très joli moment de théâtre. A voir ! ». ManiThea

Auteure Leslie Menahem
Mise en scène Arnaud Guillou
Avec Emmanuelle Bunat clarinette,  Céline Laly soprano,  Sophie Raynaud basson, Laura Segré comédienne,  Jérémy Bruyère contrebasse, Boris Winter violon
Création lumière Juliette Labbaye
Composition Graciane Finzi
Arrangements Stanislas Kuchinski
Scénographie Rébecca Dautremer
Costumes et accessoires Elise Guillou

Coproduction Collectif La Boutique & Compagnie Les Voix Elevées - Les Mains Dans Le Cambouis. Avec le soutien de la Cité de la Voix, de l'Abbaye Royale de Fontevraud, du Centre d'Art et de Culture de Meudon, et du Théâtre aux Mains Nues.

Le projet est soutenu par la Région Ile-de-France au titre de l'Aide à la création, par le CNM au titre de l'aide à la création, production et diffusion de spectacle vivant, et par la SPEDIDAM

Novembre 2022
  • L
  • M
  • M
  • J
  • V
  • S
  • D
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
no
1667260800
1
{"2014":{"9":{"25":"1","26":"1","27":"1","28":"1","29":"default","30":"default"},"10":{"1":"default","2":"1","3":"1","4":"1","5":"1","6":"default","7":"default","8":"default","9":"1","10":"1","11":"1","12":"1","13":"default","14":"default","15":"default","16":"1","17":"1","18":"1","19":"1"}},"2020":{"10":{"4":"1","11":"1","18":"1"}},"2022":{"1":{"6":"1","7":"1","8":"1","9":"1","10":"default","11":"default","12":"default","13":"1","14":"1","15":"1","16":"1"},"11":{"3":"1","4":"1","5":"1","6":"1","10":"default","11":"1","12":"1","13":"1"}},"2023":{"4":{"3":"1"},"9":{"21":"1","22":"1","23":"1","24":"1","28":"1","29":"1","30":"1"},"10":{"1":"1"}},"2024":{"2":{"1":"1","2":"1","3":"1","4":"1","8":"1","9":"1","10":"1","11":"1"}},"2025":{"5":{"29":"1","30":"1","31":"1"},"6":{"1":"1","5":"1","6":"1","7":"1","8":"1"}}}
{"default":{"name":{"default":"Available","hr":"Slobodno","cs":"Volno","da":"Ledigt","nl":"Vrij","en":"Available","fr":"Libre","de":"Frei","hu":"Szabad","it":"Libero","ro":"Disponobil","ru":"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e","sk":"Vo\u013en\u00fd","es":"Libre","sv":"Ledigt","uk":"B\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e"},"color":"#8f2917","splitColor":false},"1":{"name":{"default":"Booked","hr":"Zauzeto","cs":"Obsazeno","da":"Booket","nl":"Bezet","en":"Booked","fr":"Occup\u00e9","de":"Belegt","hu":"Foglalt","it":"Prenotato","ro":"Rezervat","ru":"\u0417\u0430\u0431\u0440\u043e\u043d\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e","sk":"Obsaden\u00fd","es":"Reservado","sv":"Bokat","uk":"\u0417\u0430\u0439\u043d\u044f\u0442\u043e"},"color":"#fdffdb","splitColor":false}}
fr
1
7

Durée : 1h15

Représentations
Du 03 au 13 novembre 2022
Du jeudi au samedi à 19h
Samedi et dimanche à 14h30
Relâche 10 novembre 2022

Tout public

*******

Tarifs :
22 €      Plein Tarif
17 €      Tarif Réduit
Seniors (plus de 60 ans), enseignants, habitants du XIIe arrondissement et de Vincennes, carte Cezam, membres SACD, CSE et groupes constitués.
13 €      Tarif Réduit
Étudiants (moins de 30 ans), demandeurs d’emploi, intermittents du spectacle, Carte Loisirs, Pass Culture 12, personnes en situation de handicap et son accompagnateur.
10 €      Tarif Réduit
Enfants (moins de 16 ans) et groupes scolaires

Pass :
60 € : 4 places
72 € : 6 places
100 € : 10 places

Collectif La Boutique et la Compagnie Les Voix Elevées – Les Mains Dans Le Cambouis

Collectif La Boutique
17 rue des vignes, 92190 Meudon
contact@collectiflaboutique.fr / 01 74 34 35 33
www.collectiflaboutique.fr

Compagnie Les Voix ElevéesLes Mains Dans Le Cambouis
84 rue Gabriel Péri, 94120 Fontenay sous Bois
contact@voix-elevees.fr
www.voix-elevees.fr

Attachée de presse
Catherine GUIZARD

Relations publiques
Nicolas COMBY
nicolas@collectiflaboutique.fr